Абармот - вырвать, больно, оторвать, молоть, раздавить. По всей видимости - это аналог индийского Ракшаса.
Авария - держись подальше.
Австралия - происходит от большого континента, который назывался Аустра в переводе - шкура буйвола. На карте Оронция Финея и Герарда Меркатора хорошо видны его очертания. Голова - Австралия. Туловище - Антарктида. Хвост - Южная Америка.
Агата - шокирующая, парализующая.
Аден - поедание.
Аза - надежда.
Азовское море в древности Сурожское - злобное, злое, змеиное.
Аист - Что меня больше всего возмутило, это то, что исконное русское происхождение многие лингвисты отвергают и утверждают, что пришло от средневерхненемецкого Heister. Поэтому заглянул в санскрит и обнаружил, что Аист имеет вполне оправданный перевод, как "приносящий кусочки и складывающий наверх, склонный к самопожертвованию". Многие думают, что последнее утверждение присуще только лебедю, но аист при потере подруги всегда отказывается покинуть гнездо и может зимой замёрзнуть. Как видите всё сходится.
Аланы - связывающие, завязывающие канат.
Алла - мать.
Аманда - яркая.
Амур - разрушающий, уничтожающий.
Амба - это девушка, которая поклялась отомстить бессмертному и непобедимому обидчику Бишме. Она много раз рождалась в новой жизни и в конце концов добилась своего в битве на Курукшетре.
Анунаки - насыщенные полной энергией, владеющие раем.
Алаты(р)ь - осведомлённый, компетентный, предотвращающий, украшающий. Согласно разного рода правдоподобным и не правдоподобным сказаниям - это сакральный центр мира, на вершине горят огни, а внизу озеро с живой водой. На мой взгляд - это Кайлас в чистом виде.
Амбал - (Смотрите в конце текста).
Ангара - непокорная.
Анастасия - бесконечность, вселенная.
Анна - пища.
Аника - солдат, воин.
Анадырь - выход в вечность, не имеющий начала, безмолвный.
Анты - приближенные к богу.
Арарат - закрывающий, укрывающий, часть таинства, борющийся.
Аро(а)мат - наслаждение.
Арий(Arij) - Я не знаю, почему Ариев держит за образец, но возможно это не те Арии, о которых в истории написано только то, что это были довольно дикие племена, очень далёкие от законов Дхармы и законов Ману(смотрите в конце текста). Поэтому не хотел давать здесь перевод этого слова. Хотя, перевод этот связан напрямую с космосом и не имеет ни какого отношения к тем Ариям, о которых написано ведической литературе. У всех народов, от Скандинавии до Филипин слово Арий переводится, как "злой". Арии пришли с балкан и говорили они на каком то балканском диалекте. Но ни в коем случае на санскрите. Значит не могли сами придумать название племени.
Имя арии им дали те кто говорил на санскрите и земли которых они захватили.
Ведь Арий с санскрита переводится, как "враг".
Наши предки довольно точно определили, кто такие Арии и отношение к ним в одном единственном слове. Аriapuggala («арийские люди») - я надеюсь, что вторую половинку слова переводить не имеет смысла. Надеюсь читатель заметил разницу в произношении слов Арий(Arij) и Арьян(Aryan), очень похоже в произношении на МОЙ и МОЯ, но смысл разный. Более подробно и "Законы Ману" о Ариях смотрите в конце текста.
Aryan - хозяин, уважаемый,благородный. AryaPutra - сын хозяина. Putra-сын.
Арик(та) - обилие, обильный.
Арина - не жданная.
Арка - гимн, торжественная музыка, амулет.
Арка(и)м - амулет подобный солнцу. В санскрите, окончание слова на букву(а) указывает на женский род. Поэтому Аркона может переводится, как "подобная солнцу".
Арман - величие Дроны. (Дрона - мудрец, один из главных героев Махабхараты).
Армяк - хочу коснуться этого слова, потому что он в различных словарях толкуется по разному. В частности из словаря Брокгауза и Ефрона - "Ткань изъеденная молью...". Так вот в санскрите мы находим перевод этого слова, как Армак(а) - рубище.
Архонты(Arha(n)t) - достойный, иметь претензию или иметь право на имя Индры.
Асар - Это всем известные скандинавские боги Один, Тор Тюр и Балдер. Но санскрит переводит слово Асар, как "те кто живёт на берегу". Ниже вы найдёте перевод слова Зевс.
Ассамблея - широкий, обширный, переполненный.
Атата - бездна, третий круг ада, не зовущий отца, цепляющийся.
Артачиться - заниматься другими делами.
Африка - считается, что название произошло от Финикийского - афар, что переводится, как пыль. Но учитывая, что весь глобус Земной поверхности расписан в санскрите, а как вы знаете , те кто говорил в древности на этом языке и написал веды, придерживались закона Дхармы, что переводится, как "Мать Природа". Поэтому, можно предположить, что название континента было совсем иное. Очертания континента очень похожи на стручок или фасолину.Если вспомнить, что власть в Африке, ниже Египта, принадлежала великой империи Зимбабве, то и континент по всей видимости назывался Зимба.
Зимба - переводится, как фасолина или стручок.
Ахинея - без насилия. Выражаясь словами классика: "Непротивление злу насилием".
Баба - женщина. Баба яга - женщина змея. Наги или Яги - змеи. (Курьи ножки, лубяная избушка смотрите ниже)
Байка - рассказ сексуальной направленности с наставлениями. В настоящее время сказали бы - "лапшу на уши вешать".
Бал - праздник силы дружбы.
Балабол - "крутой", жесткий.
Балагур - приятная девушка.
Бал(да) - дружественный, не злобный, сильный, выносливый, наивный, простой.
Бали - налог, жертва. Бали был внуком императора Дьяволов и после разделения планеты на запад и восток получил свою землю на нам всем известном острове. Мали и Сомали - были его внуками и получили земли на Африканском континенте.
Балакать - простой, наивный длинный разговор.
Балалайка - Отвечаю здесь на заданный мне вопрос о происхождении этого слова.
БалаЛайКа - переводится, как "простые, наивные, громкие звуки".
Баланда - тягучая.
Банда(на) - арест, связка, пучок.
Баня - Как вы наверное знаете, в древние времена люди мылись в "горловине" печки. Оказывается слово Баня произошло от названия "горловины духовки, плиты или печки".
Барбара - ядовитая змея.
Барин - брахман, уважаемый человек, богат подарками.
Барыш - жадный, хитрый, скупой. В тоже время для слова Барышня переводится, как "рыболовный крючок с наживкой".
Бархат - ослепительный, цветящийся.
Батрак - Я не надеялся найти это слово в первозданном виде, но корни ведь должны были остаться. И действительно Бата - переводится, как раб, а Батарака - имеет в переводе единственное значение - работать до радужных кругов в глазах.
Баю баюшки баю - Всем известная "баюкалка". Теперь напомню ещё одно выражение - "Хинди Руси бхай бхай". Переводится, как "Индия Россия мир любовь". Теперь надеюсь, можно не переводить БАЙ, наверное и так всё понятно. Хотя, БАЙ имеет ещё несколько значений и одно из них "чувство".
Беда - перелом, разрушение, разъединение, распыление.
Бирута - тревога, ужас.
Блаж, Ублажать - переводится, как "освещение, украшение, покрыть блёстками".
Бодать, забодать - дать, поддать.
Брань, браниться - ложное мнение о других, путаница, недоумение.
Брита женское имя, в санскрите пишется также как имя Кришна без буквы (и) и переводится, как "наёмник, шатающийся, платный". Возможно это относится к Бритам или Британцам?
Бука - Из всем известного выражения - "Не будь такой букой". Bhuka - мрачный.
Но подобное ему слово Buka переводится, как "смех".
Бурый - рождённый землёй и небом.
Бурлак - Бур"ад", Лак"цель, отметка, задача".
Буян - Это как вы поняли всем известный остров. Бу - переводится, как "кусок земли, место зарождения". Ян - начало жизни, мужчина, личность.
Бус - отказываться, разбиваться, отбрасывать, изгонять.
Белояр - как вы заметили здесь два слова: Белая - откалываться, распыляться
и Яр - старая, старинная, мудрость.
Я специально поместил Бус перед Белояром, потому, что Бус Белояр - это один из всем известных Богов. Но глядя на слова перевода, создаётся впечатление, что перед нами никто иной, как изгой Люцифер - просветитель, а возможно и Прометей. Бус Белояр сошёл по радужному мосту из Ирия. Ирий переводится, как "всемогущий, властвующий, тиран".
Бука - темнота. Бяка - испуг, страх.
. ФОРУМ МАГИИ И ЭЗОТЕРИКИ. 21+
Форум
автор 