На Руси имя святого в народе переиначили на русский лад и стали называть Федосеем. Наши предки считали, что именно в эту дату ведьмы и прочая нечисть «колдует», усиливая морозы, из желания отомстить за то, что их выгнали из человеческих теплых жилищ в Святки в ходе разнообразных обрядов. «Мороз худ, готовит хлуд», - говорили в старину. «Хлуд» - мелкий хворост. Вероятно, наши предки имели ввиду, что в этот день стоит особое внимание уделять растопке печи, чтобы дома было тепло. Считалось, что мерзнуть в эту дату категорически запрещено, чтобы не заболеть. Если 24 января захворать, то выздоровление будет крайне сложным.
Если в Федосеев день морозы «жали», то это рассматривали как примету, предсказывающую усиление морозов в ближайшие несколько дней. Оттепель на Федосеев день «предсказывала», что весна придет рано, но это считалось неблагоприятным знаком, так как «теплые дни января добром не отзываются».